絵葉書の世界 CLOSE UP

「絵葉書」に関する CLOSE UP ではありませんが・・・・・。
札幌市の外郭団体である「社団法人札幌観光協会」。
さっぽろ雪まつり・さっぽろ夏まつりなどの運営、さっぽろホワイトイルミネーションの実施など、
札幌を訪れる国内外からの多くの観光客にもすっかり有名となった同協会ですが、その創立は古く、
昭和 11 ( 1936 ) 年 5 月 16 日に、当時の橋本正治札幌市長を会長として設立総会が開催されています。そして、その翌年の昭和 12 ( 1937 ) 年 1 月 20 日に創刊されたのが、今回紹介する『觀光の札幌』です。

奥付けには、" 昭和 12 ( 1937 ) 年 1 月 20 日札幌觀光協會発行　其水堂金井印刷所印刷　定價金參拾銭 " とあります。

実はもう随分前のことでいつだったか全く覚えていないのですが、札幌の郷土史料として大変参考になるものと考え、同書を市内の古書店で購入しました。
今回はこの『觀光の札幌』に掲載された広告を中心に紹介したいと思います。広告は B5 版 ( 多少の違いはありますが ) のページ全体を使ったものと上下二段で組んだものとがありますが、広告が横長のものは上下二段組の一部と考えて頂ければ幸いです。
広告紹介の前に、ここで参考のため、『觀光の札幌』の目次を先に掲載しておきましょう。目次は見開きで 2 ページとなっています。
(別ウィンドウで開きます。こちらからどうぞ。)

また巻頭には札幌觀光協會長橋本正治氏の「發刊の辭」が掲載されています。
(別ウィンドウで開きます。こちらからどうぞ。)

では、いよいよ広告を・・・・・・。　( すべて別ウィンドウで開きます )
※ 雑誌に掲載されている広告すべてではありません。ご了承下さい。

「丸井今井」
「北の誉」
「札幌グランドホテル」
「五番舘」
「定山渓鐵道」
「札幌水力電氣」
「日本清酒」　( 千歳鶴 )
「北海道信用購買販賣組合聯合會」　( 略稱北聯。現在の " ホクレン "。)
「藤井商店」　( 現在の " 大丸藤井セントラル " 。)
「帝國製麻」
「豊平館」
「三八」
「千秋庵」
「富貴堂」
「鹿の湯クラブ」
「石田屋」
「古谷製菓工場」
「百留屋」
「丸惣佐々木旅館」
「北海道製酪販賣組合聯合會」　( 商標雪印。現在の " 雪印乳業 " 。)
「三越」
「大日本麥酒」　( サッポロビール )

最後に、同誌の巻頭部分に綴じ込まれている「札幌觀光主要案内図」を紹介します。( 下の図 )

日本における写真技術の発達は、幕末の開港場であった長崎・横浜・箱舘で、
オランダ・アメリカ・ロシアなどの外国人から伝えられたのがその始まりとされ、
長崎の上野彦馬 ( 1838 ～ 1904 ) 、横浜の下岡蓮杖 ( 1823 ～ 1914 ) とならんで、北海道箱舘では木津幸吉 ( 1830 ～ 1895 ) が初期の写真技術者といわれています。

木津幸吉は 1830 ( 天保元 ) 年 1 月 15 日、
越後國新発田 ( 現新潟県新発田市 ) に生まれました。
1859 ( 安政 6 ) 年に足袋職人として箱舘に渡り、弁天町で仕立屋を始めたのち会所町に店舗を構えますが、郷里へ向かう船中で外国人より写真機を求め、箱舘に戻ってからは、初代ロシア領事ゴスケヴィッチ ( Goskewitch　1858 年 9 月着任　仮領事館は実行寺　初代領事館の建物は 1861年春に竣工 ) 、領事館医師ゼレンスキー ( Zalensky ) より写真術を学びました。
1864 ( 元治元 ) 年には、新地新町 ( 現船見町 ) に北海道初の写真館を開業します。
( 函館市内にある『北海道写真発祥の地碑』はこの開業 100 年を記念したものです )
1869 ( 明治 2 ) 年には上京し、東京浅草で写真館を開いて営業を続けていましたが、
1895 ( 明治 28 ) 年 9 月 27 日、65 年の生涯を閉じました。

この木津幸吉から写真術を学んだのが田本研造 ( 1832 ～ 1912 ) です。
田本研造は 1832 ( 天保 3 ) 年 4 月 8 日、
紀州國牟婁郡神上村 ( 現三重県熊野市神川町 ) に生まれました。
1854 ( 安政元 ) 年、医学を志し、長崎の吉雄圭斉 ( 1822 ～ 1893 ) のもとでオランダ医学及び西洋科学を学び、1859 ( 安政 6 ) 年、長崎奉行通詞 ( 通訳 ) 松村喜四郎の箱舘転勤に同行して箱舘に移り住み、その後松前藩の藩医をつとめたといわれています。
さらに慶応年間には木津より写真術を学んで写真師としての活動を始めましたが、その頃右足に凍傷から壊疽を病んで領事館医師ゼレンスキーの手術により隻脚となります。田本はそのゼレンスキーから湿板写真法を学びました。

田本は 1869 ( 明治 2 ) 年に木津が上京した際にはその写真資材を譲り受けて写真場を設け、1871 ( 明治 4 ) 年 8 月 20 日付で開拓使の御用写真師となり、同年 8 月～ 9 月にかけて札幌を中心に開拓の記録写真を撮影、翌 1872 ( 明治 5 ) 年 3 月 29 日には開拓使凾館出張所から全 158 枚の写真が明治政府に提出されています。
( これらは札幌を撮影した最も古い写真といわれています )

さらに、同年に内澗町、
1876 ( 明治 9 ) 年には会所町八幡宮前に 100 坪を超える写真場を開業します。
上の写真がそれですが、残念ながら、1879 ( 明治 12 ) 年 12 月 6 日の大火 [ 午後 8 時半頃堀江町 ( 現末広町 ) から出火 2326 戸 33 ヶ町焼失 ] で焼失してしまいます。
晩年は外出や撮影もせず、自宅でレンズを磨いていたらしく、1912 ( 大正元 ) 年 10 月 22 日、81 歳で亡くなりました。

ところで・・・・・、
開拓記録の撮影に同行したのは弟子の井田

吉 ( 1845 ～ 1911　亀田郡大野町出身 ) でしたが、
田本研造にはもう一人の弟子がいました。

彼の名前は武林盛一 ( 1842 ～ 1908 ) 。田本研造の一番弟子です。
この [ File # 016 ] では、その「武林写真館」の絵葉書についてご紹介致します。

絵葉書をご覧頂く前に、まず彼について少しだけ・・・・・。

武林盛一 ( 幼名亀蔵 ) は 1842 ( 天保 13 ) 年 1 月 16 日、陸奥國弘前に生まれました。しばらくして母を亡くした亀蔵は廻船業滝浦萬五郎の養子に入り、萬五郎の改姓にともなって武林姓を名乗ります。

1858 ( 安政 5 ) 年に蝦夷 ( 北海道 ) へ渡り、箱舘奉行所の外国船検査掛として、入港する外国船に出入りするうちに写真術に興味を持つようになりますが、1868 ( 明治元 ) 年、箱舘府に仕えながら写真師田本研造について写真術を学びます。

さらに 1870 ( 明治 3 ) 年 3 月に写真業を志して退官し、翌 1871 ( 明治 4 ) 年には凾舘天神町 ( 現船見町 ) で写真館を開業しますが、9 月 12 日の " 切見世火事 " [ 午前 1 時頃，山の上町 ( 現船見町周辺 ) の切見世長屋から出火 1123 戸焼失 ] によって全焼してしまいます。

翌 1872 ( 明治 5 ) 年 5 月には札幌へ移り、同年 10 月に開拓使御抱え写真師 ( 日俸 30 円 ) として仕え、南 3 条西 5 丁目の官宅も与えられて、開拓記録写真の撮影を行ないました。
さらに 1873 ( 明治 6 ) 年には大通西 2 丁目の宅地を与えられて家屋を新築し、
7 月には移転しています。

同年 11 月には開拓使官吏 ( 用度掛 ) となりましたが、本来の主旨と反するものと考え、
1875 ( 明治 8 ) 年、凾舘に帰るため住宅の買い上げを官に願い出て、一時、南 3 条西 1 丁目に住宅を借り上げて営業を続けていましたが、予想外の繁盛をみせたために凾舘に戻るのを取りやめ、
翌年、官宅の払い下げを受けて新しい写真館を開いています。

ここで武林盛一撮影による開拓記録写真の主なものをあげてみましょう。

( そのいずれもが、札幌の歴史を研究する上で必ずといっていいほど登場する有名な写真ばかりです )

※　[ ] 内は検索結果で表示される整理番号

写真はすべて「鶏卵紙^*」に焼き付けられたもので、そのいずれもがたった一枚の記録写真です。
現在は「北海道大学附属図書館北方資料室」に所蔵されていますが、
それらのデジタルアーカイブされたものがインターネット上で閲覧可能となっています。

下のリンク [ 北方資料データベース ] から入り、
" 検索対象 " で " 明治大正期北海道写真目録 " にチェックを入れ、
検索ボックスに「武林盛一」、一度に表示する件数を 100 として検索ボタンを押すと検索結果が表示されます。
すべての項目が画像表示されるわけではありませんが、
上記の項目名または [ ] 内の番号を探して click してみて下さい。

─→　北海道大学附属図書館北方資料室　北方資料データベース

*　鶏卵紙 ･･･ 当時使われていた印画紙の代表的なもので、食塩で溶いた卵白を塗って乾燥させた後、
　　　　　　　硝酸銀で処理したもの。原板(ネガ)と重ねて太陽光で焼付けを行ないました。
　　　　　　　インターネットで検索すると、
　　　　　　　「古写真オークション」から「作り方」まで様々な情報にふれることができますが、
　　　　　　　なかなか実物を目にすることは少ないと思います。
　　　　　　　古写真や歴史ものを扱った古書店で尋ねると見ることができるかもしれません。
　　　　　　　このサイトでは、本編 [ 函館 #06 163 ～ 165 ] が台紙に貼られた鶏卵紙のものです。
　　　　　　　( サイズの関係でグレースケールにしてありますが ･･･ )

ここでもう一人の人物が登場します。
名前は三島常磐 ( 1854 ～ 1941 ) 。武林盛一の一番弟子です。
彼は 1854 ( 安政元 ) 年 8 月 6 日、越後國苅羽郡二田村 ( 現新潟県刈羽郡刈羽村 ) に生まれます。代々神官の家系でしたが、1873 ( 明治 6 ) 年 5 月に北海道へ渡り、 7 月には札幌に出て武林盛一の門に入り写真術の修業につとめました。

一方、武林は 1884 ( 明治 17 ) 年 11 月に、三島の長男で養子となった三島磐雄 ( 後の武林無想庵 1880 - 1962 ／小説家・翻訳家 ) を連れて上京しますが、その際には店舗を弟子の三島常磐に譲って経営を委任しています。また 1887 ( 明治 20 ) 年にはその努力の功を認めて、「武林写真館」を家号として譲りました。
上京後、麹町區一番町に写真館を創設して再び営業を始めていましたが、1904 ( 明治 37 ) 年 5 月に脳溢血で倒れて病床につき、 1908 ( 明治 41 ) 年 4 月 9 日、小石川區宮下町の自宅で亡くなり、雑司が谷墓地に葬られました。享年 67 歳でした。

三島常磐は札幌區會議員などの要職も歴任しながら門下生の養成にも力を尽くし、
武林写真館の名声も、札幌写真界において同業者の尊敬を受けるなど確固たるものになりつつありましたが、1907 ( 明治 40 ) 年 5 月 10 日の「札幌大火^*」によって、当時南 3 条西 1 丁目にあった店舗は創業以来のガラス原板ともども焼失してしまいます。三島は直ちに復旧工事に取り掛かり、店舗も新築して翌 1908 ( 明治 41 ) 年には再び隆盛を迎えています。

*　札幌大火 ･･･ 明治 40 年 5 月 10 日 午前 2 時頃、南 3 条西 1 丁目 ( 狸小路 1 丁目 ) の
　　　　　　　　「 共益商館 」より出火し、南 1 ～ 3 条、西 1 ～ 4 丁目の 379 戸を焼失
　　　　　　　　焼死者 5 名　負傷者 25 名　札幌では明治 25 年 5 月 4 日に次いで二度目の大火。

前置きが少し長くなってしまいましたが、ここで一枚の絵葉書をご覧下さい。

「武林冩真舘新築開業紀念」とあります。( ※ 「武林○真舘」の ○ の文字がありませんでした。m(_ _)m )
中央に見えている建物が新築された写真館で、その部分を拡大したものが下の図です。

前置きの中で触れた、明治 40 年 5 月 10 日の「札幌大火」 ─── 。
武林写真館の建物とともに貴重な開拓記録写真の原板も焼失してしまいましたが、
三島常磐が直ちに再建した新しい写真館がここに見えている建物です。
そしてその開業を知らせる絵葉書が・・・・・。
大火直後に宛先のはっきりしている得意客に送られたものとすれば、
差し詰め、リニューアル・オープンを知らせるダイレクト・メールといったところでしょうか。

なお、この [ File # 016 ] のサブタイトル「是れ実に札幌写真界に於ける嚆矢にして・・・・・」は、
『武林写真館五十年誌』の冒頭の部分から引用させて頂きました。

また、『武林写真館五十年誌』の口絵には、
「明治 40 年火災前」と「明治 40 年火災後」における写真館の様子が掲載されています。
「明治 40 年火災後」のものは開業紀念の絵葉書のものとは別の写真ですが同一の建物です。

ところで、｢絵葉書の世界｣本編に掲載された絵葉書群の中で、
たった一枚だけ田本製のものがあるのですが、お気づきになっている方はいらっしゃいますか。
函館 #05 - #111 「本派本願寺 ( 西本願寺 ) 函館別院」の絵葉書がそれです。
右下に見えている K . Tamoto の表示は田本研造が当初より写真の台紙で使用していたものです。

いちばん最後になってしまいましたが、
この [ File # 016 ] をまとめるにあたっては以下に掲げる書籍を参考にさせて頂きました。

『武林写真館五十年誌』　　( 武林写真館同窓会大正 11 年 8 月 3 日発行 )
『武林写真館百年誌』　　( 武林写真館同窓会武量会昭和 47 年 8 月 21 日発行 )
『北海道開拓写真史 ─記録の原点─ 』　　( ニッコールクラブ　昭和 55 年 4 月発行 )
『幕末の北海道写真師　田本研造と熊野』　　( 岡本実著　昭和 58 年 3 月 25 日発行 )
『北海道写真史 [ 幕末・明治 ] 』　　( 平凡社　昭和 58 年 11 月 18 日発行 )
『日本の写真家 2 田本研造と明治の写真家たち』　　( 岩波書店　平成 11 年 5 月 26 日発行 )

(H20.9)

まず初めに下の絵葉書をご覧下さい。

写真は「博覧會列車」及び「小樽新聞社」。
( 博覧會列車の拡大写真はこちら )
少し見づらいですが、スタンプには「北海道汽車博覧會開催紀念　小樽新聞社」とあります。

「汽車博覧會」は小樽新聞社の主催で、明治 43 年 8 月 1 日～ 8 月 31 日を会期として行なわれました。当時の小樽新聞紙上では毎日、博覧會の様子が報じられ、 8 月は " 博覧會一色 " といった感じです。
" ちょっと変わった博覧会 " と書いたのはその会場のことで、絵葉書にも写っている「博覧會列車」が、初日の函館から最終日の室蘭まで、各駅構内に停車しては駅周辺と一体となって会場を構成するという博覧會でした。

上の図は明治 43 年 8 月 1 日付の『小樽新聞』紙上に掲載された「開催驛の圖」ですが、
少しわかりにくいので会期日程を一覧表にしてみました。

* 「下富良野」は現在の富良野駅です。

「 8 月 25 日」については小樽新聞の記事に詳細が掲載されていますが、
それによると、24 日の釧路会場終了後、翌 25 日早朝 5 時に釧路を出発し、午後 4 時 50 分に旭川到着、
休憩をはさんで午後 5 時 7 分に栗山に向けて出発、午後 9 時 45 分に栗山到着となっています。

また、第一日目の函館駅の様子も写真で伝えられています。
「北海道汽車博覧會開催第一日凾舘驛に於ける會場入口大盛況の光景」

『小樽新聞』明治 43 年 8 月 3 日

また、この博覧会では主催者である小樽新聞社が記念の絵葉書を発行しましたが、
大変な人気のために売り切れ状態となった様子が絵葉書の写真とともに報じられています。

『小樽新聞』明治 43 年 8 月 4 日 ( 紀念絵葉書甲號 )

『小樽新聞』明治 43 年 8 月 4 日

上の「紀念絵葉書甲號」が最初に紹介した絵葉書です。新聞記事では同じく 8 月 5 日に　「紀念絵葉書乙號 (タテ型) 」も紹介されていますが、残念ながら手元にはありませんでした。
この博覧会の絵葉書人気は想像を絶するものだったようで、たびたび紙面に登場しています。
( それぞれ別ウィンドウで開くようにしました。印刷が一部不鮮明のものもあります。 )

8 月 10 日　「繪葉書の賣行」
8 月 10 日　「繪葉書をポストに投込む人へ」
8 月 26 日　「汽博紀念繪葉書を賣り出す」
8 月 26 日　小樽新聞社　紀念繪葉書の広告

8 月 1 日に函館駅からスタートした汽車博覧會でしたが、
31 日間の会期も大盛況のうちに終了し、最終の室蘭駅で閉会となりました。
その後、室蘭市内において関係者による閉会式が挙行されましたが、その様子も紙面で伝えられています。

『小樽新聞』明治 43 年 9 月 2 日

このようにして汽車博覧會は大成功をおさめ、
9 月 7 日付『小樽新聞』第一面には小樽新聞社による謝告が掲載されました。

『小樽新聞』明治 43 年 9 月 7 日

(H20.8)

　絵葉書には様々なものがありますが、今回の CLOSE UP では「年賀状」を取り上げてみました。
　( 以下の画像はいずれも click で拡大されます )

　手持ちの絵葉書の中に " 年賀状 " のものがどれくらいあるのか、まったくわからないまま探してみましたが、意外と少なくてたったの二枚。文字だけのものは買った記憶がないので、少ないとは思っていましたが、想像以上 ( 以下 ? ) です。建築に関係のあるものということで当然かもしれないですね。

　下に掲げた #01 は「登別温泉　第一瀧本旅館」の年賀状です。
ごく普通のものですが、詳しくは公式 HP http://www.takimotokan.co.jp/ で。

# 01　第一瀧本旅館

二枚目は #02 「鈴木煉瓦製造場」のものです。
この絵葉書は使用済のものですので、#03 に宛名面も掲載しておきます。

# 02　鈴木煉瓦製造場 ( 裏 )

# 03　鈴木煉瓦製造場 ( 表 [ 宛名面 ] )

　ここで、「鈴木煉瓦製造場」について簡単に説明をしておきます。

東京小菅の銀座煉瓦街用の煉瓦工場で煉瓦製造に携わっていた鈴木佐兵衛 ( 嘉永元～明治 22 ) は明治 15 ( 1882 ) 年、家族とともに札幌白石に移り住みますが、明治 17 ( 1884 ) 年 5 月になって、白石村北郷 ( 現在の平和通 6 丁目あたり ) に「鈴木煉瓦製造場」を設立し、付近でとれる褐色粘土を使って煉瓦製造に着手、北海道における煉瓦製造業の先駆けとなりました。

鈴木煉瓦製造場の「白石煉瓦」は、同年 10 月に着工した手宮機関庫などのため、17 年から 18 年にかけて「幌内鉄道」と合計 63 万個の契約を結び、製品は北海道庁本庁舎や帝国製麻会社などにも使用されました。

明治 19 ( 1886 ) 年 9 月には月寒村に分工場を建てて屋根瓦や土管の製造などにも着手しましたが、明治 22 ( 1889 ) 年 3 月に佐兵衛が亡くなると、その長男豊三郎 ( 明治 2 ～大正 9 ) が後を継ぎます。豊三郎は地元の白石小学校に煉瓦造の御真影奉置所を寄付、明治 36 ( 1903 ) 年の白石駅開設にあたっては敷地 3000 坪余りを寄贈し、また白石村村会議員などもつとめました。

その後、明治 31 ( 1898 ) 年には北炭が野幌煉瓦工場を開設して登り窯による生産が始まり、
鈴木煉瓦製造場の煉瓦生産は明治 42 ( 1909 ) 年の 220 万個をピークとして次第に終焉に向かっていきます。
豊三郎も病がもとで大正 9 年 9 月に急逝し、さらにその後を継いだ長男の豊次もまもなく病に倒れ、
鉄筋コンクリートの普及にともなって見通しも立たなくなったため、鈴木煉瓦製造場は大正 11 ( 1922 ) 年に閉鎖されました。
(H20.1)

File Index
# 017	『観光の札幌』	今から 70 年以上も前、札幌の街を観光するための雑誌です・・・・・
# 016	武林写真館	是れ実に札幌写真界に於ける嚆矢にして・・・・・

# 015	汽車博覧會	ちょっと変わった博覧会です・・・・・
# 014	6 月 1 日	藻岩山の「山開き」です・・・・・
# 013	謹賀新年	年賀状の絵葉書・・・・・
# 012	地図の絵葉書	絵葉書サイズの札幌市・・・・・
# 011	南満州鉄道株式会社	たった一枚の海外の絵葉書・・・・・

# 010	札幌まつり	明治 12年からの恒例行事・・・・・
# 009	橇美人	開陽亭の前で記念写真? ・・・・・
# 008	10 月 14 日	この日は何の日? ・・・・・
# 007	明治40年代―小樽	文字通り、クローズアップです・・・・・
# 006	北炭	北海道にとっては馴染みの深い「北炭」について少しばかり・・・・・

# 005	武徳殿	「武徳殿」と聞いてピンとくるのは、昔の札幌医科大学キャンパスを知る人かも・・・・・
# 004	中将湯	TV-CM でお馴染み、「ツムラ」といえば「バスクリン」ですが、もともとは漢方の会社・・・・・
# 003	海の日	「海の日」は今年から 7月の第三月曜日に・・・・・
# 002	札幌農学校	ここで問題です!!　札幌農学校と関係の深い建築家といえば・・・・・?
# 001	狐生擒隊	北方領土よりも遠い島で、キツネ、ですか・・・・・


# 02　藻岩山麓ヨリ登山ノ光景		# 03　藻岩山頂ヨリ参詣者下山シテ中腹ニ至ル


官幣大社札幌神社御祭典　神輿渡御　其一		官幣大社札幌神社御祭典　神輿渡御　其二


官幣大社札幌神社御祭典　神輿渡御　其三		官幣大社札幌神社御祭典　北海道廰内御祭詞


官幣大社札幌神社御祭典　三吉神社前ノ山車		官幣大社札幌神社御祭典　北一条通ノ山車


官幣大社札幌神社御祭典　停車場通ノ夜景		官幣大社札幌神社御祭典　競馬